译文
一年的(de)明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院(yuan)(yuan)中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
青午时在边城使性放狂,
我藏身于茅屋里面,不问世事四十(shi)年。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园(yuan)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(9)俨然:庄重矜持。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
③衩:为衣裙下边的开口。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。