译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登(deng)太行山,大雪遍布高山。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
乍以为(wei)是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
茫茫的(de)海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
今天是什么日子啊与王子同舟。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着(zhuo)智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
子卿足下:
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑥寻:八尺为一寻。