译文
思乡(xiang)的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
何时可(ke)见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂(chui)钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束(shu)。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补(bu)而成的百结衣。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨(yu)停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
人间暑:人间之事。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
2、疏篱:稀疏的篱笆。