译文
终(zhong)身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)玳瑁宴席。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
何不利用盛时(shi)扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出(chu)光辉。昭(zhao)阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
长庆三年八月十三日记。
注释
③五原关:在唐盐州五原县境内。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑷深林:指“幽篁”。
倒:颠倒。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。