译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
正在恼恨眼前的(de)青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟(jing)然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸(song)立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见(jian)长安,也望不见家。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
②相过:拜访,交往。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
(24)交口:异口同声。
望:希望,盼望。
1、曰:叫作