译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无(wu)绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋(qiu)萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花(hua)园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望(wang)断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难(nan)闻。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
39.以:以(之),因此。悲:叹息
④青楼:指妓院。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑵踊:往上跳。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。