译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽(mao),可究竟不是真人,(他)智小(xiao)而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给(gei)人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流(liu)水般难以止息。独自回到小楼里(li),薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌(ge)乐音。
我在这里暗与山僧告别,遥(yao)向白云作揖而去。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床(chuang)。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
闲时观看石镜使心神清净,
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
月色:月光。
4、山门:寺庙的大门。
196. 而:却,表转折。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。