译文
京(jing)城大道上空丝雨纷纷,它像酥油(you)般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只(zhi)是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四(si)面的歌声渐歇(xie),我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人(ren)思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
晚上还可以娱乐一场。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
8.嶂:山障。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。