译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香(xiang)。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走(zou)向前方。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
像冬眠的动物争相(xiang)在上面安家。
该离终须要离开,离开这里又如何能(neng)待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
小媛(yuan)叫纨素,笑脸很阳光。
夜气清新,尘滓皆无,月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒(tu)然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
济:渡。梁:桥。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。