译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的山池楼台。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄(ling) 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿(er),只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立(li)起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
送来一阵细碎鸟鸣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
容忍司马之位我日增悲愤。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⒅恒:平常,普通。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑻挥:举杯。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。