译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方(fang)(fang)啊!
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉(jue)春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树(shu)荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死(si)遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军(jun)师却拥有勇猛的将士。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣(xin)喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(45)简:选择。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
(6)荷:披着,背上。