译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
眼看(kan)又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢(xie)别金阙。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此(ci)的玲珑别致,旷野一(yi)览无余。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成(cheng)为废弃的奉诚园!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
4、从:跟随。
80弛然:放心的样子。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。