译文
你出(chu)任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
经不起多少跌撞。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极(ji)乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该(gai)驾车回草(cao)庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧(wo),娇态可掬,惹人怜爱。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
清波(bo)荡漾荷花盛开,依依垂柳(liu)映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样(yang)子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
④惮:畏惧,惧怕。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
相参:相互交往。
⑾哥舒:即哥舒翰。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。