译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候(hou),看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
青娥美(mei)女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑸妓,歌舞的女子。
41、其二:根本道理。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
33.至之市:等到前往集市。