译文
今时(shi)不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着(zhuo)远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在(zai)别人面前强颜欢笑(xiao)。瞒、瞒、瞒。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地(di)原是汉将兵营。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
没(mei)有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
门前车马减少光顾(gu)者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
17.士:这里指有才能有胆识的人。
【愧】惭愧
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(7)挞:鞭打。
20.流离:淋漓。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
11智:智慧。