译文
我们什么时候(hou)才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
一条龙背井(jing)离乡(xiang)飞翔,行踪不定游遍(bian)了四面八方。
清晨,朝霞满(man)天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀(dao)
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
125.行:行列。就队:归队。
尊:通“樽”,酒杯。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
王季:即季历。