译文
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园(yuan)子里,每年可收(shou)许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我并非大器,只(zhi)会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。