译文
奉命前往遥远的(de)上(shang)京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感(gan)叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形(xing)容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐(yin)逸之客。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游(you),凤去台空只有江水依旧东流。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就(jiu)是为了告诫四川的老百姓的。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
榴:石榴花。
85、御:驾车的人。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
蛮素:指歌舞姬。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。