译文
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消(xiao)气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
只因为怜惜这像团扇(shan)的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了(liao)一阵青梅的花香。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达(da)万丈。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
73.便娟:轻盈美好的样子。
欲:想
⑵君子:指李白。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。