译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠(mian)桑叶已经薄稀。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取(qu)巧啊我坚决不干。
遍地是冬天(tian)的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以逃亡。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种(zhong)想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片(pian)蝉叫声。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢(ne)?
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。