译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很(hen)轻微,我掩紧(jin)银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年(nian)间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔(rou)乡,从此再也不早朝。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃(tao)花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
踏上汉时故道,追思马援将军;
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别(bie)人儿太多。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
有篷有窗的安车已到。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
47. 观:观察。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。