译文
少年时鄙视功(gong)名不爱官冕车马,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
别处宴(yan)席没口味,此地的酒菜开心霏。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而(er)文章不是单靠学习就能写好的,气却可(ke)以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏(hong)伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇(po)有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
你为我热(re)情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
低着(zhuo)头对着墙壁的暗(an)处,一再呼唤也不敢回头。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
注释
梦醒:一梦醒来。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
20.造物者:指创世上帝。
⒆援:拿起。
⑻悬知:猜想。