译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
万木禁受不住严寒快要摧折(zhe),梅树汲取地下暖气生机独回。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己(ji)作主?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内(nei)到处都是。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与(yu)白鸥狎游。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江(jiang)流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧(ying)荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
(2)野棠:野生的棠梨。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⒄殊:远。嗟:感叹。
先生:指严光。