译文
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在苹(ping)草萋(qi)萋的洲渚外(wai)面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间(jian)遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤(gu)啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香(xiang)灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
魂魄归来吧!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新(xin),大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
②萧索:萧条、冷落。