译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇(pian)文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流(liu)窜啊,猫头鹰却在高空(kong)翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠(guan)低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久(jiu)的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追(zhui)随哥舒翰将军击溃突厥军队。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟(yan)何所有。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
[39]归:还。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
5.欲:想要。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
起:起身。