译文
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
只有狂雷炸响般的巨大力量才(cai)能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语(yu)言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用(yong)大杖打了他二(er)十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流(liu)向东面的群山。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
森(sen)冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
跟随驺从离开游乐苑,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑹太虚:即太空。