译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
不让娇嫩可爱的鲜花落到(dao)碧绿的青苔上。
(二)
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
生下来以后还(huan)不会相思,才会相思,便害了(liao)相思。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
那是一位漂(piao)亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步(bu)都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
志:立志,志向。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
残:凋零。