译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那(na)些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾(gu)。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得(de)过去!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年(nian)。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上(shang)高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
世上难道缺乏骏马啊?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以(yi)表示对臣民的宠爱。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
被离情别绪搅得心乱(luan)如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。