译文
夜(ye)深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛(fo)已经三更。这(zhe)时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
不知何人用刀削制(zhi)的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
北邙山没有留(liu)下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄(huang)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
八月的萧关道气爽秋高。
早到梳(shu)妆台,画眉像扫地。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
于:在,到。
[39]归:还。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
(21)畴昔:往昔,从前。