译文
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我佩戴了红色的茱萸草(cao),空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵(qin)逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和(he)鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
吟唱之声逢秋更苦;
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵(bing)器骑着战马在疆场上度过的。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
随着波浪或清或浊,和物体一样(yang)或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我与野(ye)老已融洽无间,海鸥为何还(huan)要猜疑?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
王庭:匈奴单于的居处。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
毕绝:都消失了。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
9闻:听说