译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我那(na)时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
美好的(de)日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情(qing)放逐?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
①元夕:农历正月十五之夜。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。