译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
很快又到了(liao)岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一(yi)盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香(xiang)草相送,是在雾(wu)绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点(dian)生机,因无人观赏不知为谁而开。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭(bi)锁进豪门深府。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
你这无翅(chi)的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞(jing)钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
注释
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⑴南乡子:词牌名。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
194.伊:助词,无义。