译文
一串长长的歌声还在(zai)耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停(ting)泊的地方。
征人去辽阳已经多年,如今(jin)什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心(xin)中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客(ke)居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
跂乌落魄,是为那般?
经过正式行(xing)聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑶足:满足、知足。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具