译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江(jiang)边渐渐老去。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒(du)。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
浊醪(láo):浊酒。
4.冉冉:动貌。