译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我情意殷勤折柳(liu)相赠,你须记取这是向南之枝呀。
回头看(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此(ci)我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
以:通“已”,已经。病:疲惫。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
{不亦说乎}乎:语气词。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。