译文
在深(shen)山中送走了好友,夕阳(yang)落下(xia)把柴门半掩。
追逐园林里,乱摘未熟果。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起(qi),洁白的颜色宛如新雪。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
乌黑(hei)的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
裴回:即徘徊。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
95.郁桡:深曲的样子。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。