译文
哪年才有机会回到(dao)宋京?
洞庭(ting)碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上(shang)(shang),与明月相映。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
渺茫一片没有尽头(tou)啊,忽悠悠徘徊何去何从?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
27.惠气:和气。
⑺堪:可。
⑧才始:方才。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑥卓卓:卓著,突出的好。