译文
今(jin)年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢(ne)?
北行来到回水之地(di),一起饿死何乐可为?
我东西漂泊,一再(zai)奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已(yi)经是春天,冰雪已经消融。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦(ku)!
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
注释
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
因:因而。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
微阳:微弱的阳光。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。