译文
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了(liao)我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高(gao)耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
祭祀用的玉忍耐世间(jian)之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
青苍的竹林寺,近晚时传(chuan)来深远的钟声。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂(fu)。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
注释
天宇:指上下四方整个空间。
11.连琐:滔滔不绝。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑦居:坐下。
月明:月亮光。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。