译文
你从东方回到长安来(lai),衣裳沾满灞陵的春雨。
黑(hei)水之地玄趾之民,还有(you)三危都在哪里?
你不明白歌谣的妙处(chu)(chu),它的声音表现着歌者的内心。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付(fu)与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
有时候,我也做梦回到家乡。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑹白头居士:作者自指。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。