译文
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
(有(you)一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天(tian)在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们(men)。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把(ba)自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹(ji)。
一场情爱最(zui)终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易(yi)辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象(xiang),还都与当年一样。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
1 昔:从前