译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我效(xiao)仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着国家,终于使八方安定、四海升平(ping)了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
虽然已像(xiang)窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(8)休德:美德。
⑷法宫:君王主事的正殿。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
116.习习:快速飞行的样子。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。