译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
试(shi)登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
可怜庭院中的石榴树,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
学他母亲没有什么摆(bai)弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
正暗自结苞含情。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻(qing)音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太少使人凄楚。
注释
⑤细柳:指军营。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(5)卮:酒器。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
③独:独自。
⑸苦:一作“死”。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。