译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人(ren)餐霞漱瑶泉。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远(yuan)处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片(pian)宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
鸟儿也飞不过吴(wu)天广又长。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟(xie)带着乌(wu)云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
(4)令德:美德。令,美好。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
关山:泛指关隘和山川。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。