译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜(lan)不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一(yi)章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅(qian)陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛(tong)恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼(lou)眺望几度看到明月圆。
注释
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑸持:携带。
②转转:犹渐渐。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。