译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时(shi),你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着(zhuo)珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀(dao)两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看(kan)到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
北方军队,一贯是交战的好身手,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌(ge)喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
撷(xié):摘下,取下。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。