译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起(qi),我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录(lu)感想(xiang),寄给在浮梁的大哥、在於潜的七(qi)哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
千对农人在耕地,
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
返回故居不再离乡背井。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
轲峨:高大的样子。