译文
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养(yang)育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做(zuo)人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽(jin)的鲜花。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站(zhan)在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽(xiu)。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
注释
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
⑸四屋:四壁。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑹扉:门扇。