译文
高楼镂著(zhu)花纹的(de)木条(tiao),交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿(er)坠落,把云朵染红。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被(bei)风一吹,传到垂柳(liu)依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
老百姓从此没有哀叹处。
小芽纷纷拱出土,
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
海(hai)燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
注释
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
32.徒:只。
⑻史策:即史册、史书。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
120、延:长。
(31)闲轩:静室。