译文
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在(zai)蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧(you)虑不敢说。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风(feng);
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想(xiang)出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
争忍:犹怎忍。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。